Por fin posteo algo!!

Por fin posteo algo!!
Entre virus en mi ordenador, vacaciones, trabajo y demás se me han ido unos cuantos meses sin postear, lo siento muchiiiiiiiisimo. Aquí os pongo una ilustración nueva.

With the virus in my computer, vacations, work and others... i have´t post anythig for months! I´m veeery sorry. Here´s a new illustration.

8 rarezas

8 rarezas

Steph me ha nominado para que cuente mis ocho rarezas más inconfesables (jojojo). Pues bien, estas son:

1-Siempre miro a ver si he apagado los fuegos de la cocina antes de acostarme. Si no no puedo dormir (ummmm)

2-Me gusta hacerme mascarillas para la cara y fabricar mi propio jabón con productos naturales. Hago un jabón de canela y naranja que huele muy bien y es muy suave. También adoro hacer mi propio pan: de avena, de trigo integral de espelta... :)

3-Tengo la tremenda manía de terminar las frases de los demás. Y esto a algunos no les gusta mucho (perdón, perdón)

4-No me gustan las películas de miedo, lo paso fatal. Soy de las que se tapan los ojos y les dice a los de su alrededor " ¡¡avisarme cuando acabe la escena!!"

5-Copiando a Steph, yo también creo en los fantasmas o_O

6-Cuando era pequeña vivía en un caserío que estaba al lado de una casa señorial en ruinas por el bombardeo de Guernica. Era un lugar increíble, lleno de misterio. Mis hermanos, mi vecina y yo lo pasábamos en grande en este lugar. Lo llamábamos "el castillo" y buscábamos túneles y tesoros ocultos . Claro que nunca encontramos ninguno (puffff)

7- Soy una defensora incansable de las terapias naturales. Estoy totalmente en contra de la industria farmacéutica, a la que sólo le interesa ganar dinero por encima de la salud de las personas.

8-La primera película con la que lloré fue E.T. es que era un bicho tan majo...

Estas son algunas de mis cosillas, espero que así me conozcáis un poquito mejor.
Un abrazo para tod@os!!!

8 peculiarities
Steph has tagged to me to speak about my eight more shameful peculiarities (jojojo). Then, these are:

1-I allways have to comprobate if I have turn off the fires of the kitchen before going to bed. If i don´t do this I cannot sleep (ummmm)

2-I love to do to cosmetics an soap with natural ingredients. I make a soap of cinnamon and orange that smells very well and is very smooth. Also I adore to make my own bread: of oats, integral wheat of espelta...:)

3-I have the habit of finishing the phrases of the others. And some people doesn´t like it very much (pardon, pardon)

4-I don´t like scary movies!!!!. I´m one of those persons who close the eyes and ask to other people to advise when the scene has end.

5-Like Steph, I also believe in ghosts o_O

6-When i was a child, I lived in a small village that was next to a house in ruins (by the bombing of Guernica). It wasan incredible place, full of mystery. My brothers, my neighbor and I had great moments there. We called this place "the castle" and we looked for hidden tunnels and treasures. We never found anything (puffff)

7-I am a defender of the natural therapies. I am totally against the pharmaceutical industry, it´s only interested in making money over the health of the people.

8-The first film with I cried with was E.T. It was a so smart tiny beast...

These are some of my cochairs, I hope that you know me just a little bit better. A hug for all!

Tarde artística

Tarde artística

Hoy, después de varios meses, por fin he acabado un cuadro. Hacía mucho tiempo que no pintaba al óleo. A ver si os lo puedo colocar algún día ;)

Today, after several months, finally I have finished a picture. For long time that it did not paint to the oil. I´ll put it on my blog one of this days ;)


Illustration Friday: Rejection.

Illustration Friday: Rejection.

Mi rechazo de Illustration friday es para las guerras y toda clase de violencia.

My rejection of Illustration friday is for the wars and all class of violence.

Fotito

Fotito
Esta foto mía en encanta, me la sacó mi hermanito Fernando, todo un artista. Me gusta porque parece que estoy en el mundo de los sueños :)

My brother Fernando took this photo. I love it, it looks like i´m in some kind of "Dream land".

Columpio

Columpio

Estos son unos trocitos de ilustraciones que estoy haciendo para una editorial. La verdad es que me lo paso genial haciéndolos. Van dedicados a Adamea, mi compi de trabajo que ya no trabaja conmigo :)

These are pieces of illustrations that I am doing for one editorial. They are dedicated to Adamea.

Ilustradora de la semana

Ilustradora de la semana:

Paige Keiser es una ilustradora que me encanta, los colores que usa son vibrantes y sus personajes están lleno de humor y personalidad.

I love this illustrator: Paige Keiser, the colors that she use are vibrant and her characters are full of humor and personality.

Web de la pintora Victoria Montolivo

Web de la pintora Victoria Montolivo

Hace poco que he acabado esta web para mi entrañable amiga Victoria Montolivo www.victoriamontolivo.com. Sus Cuadros son realmente increíbles. Tienen la maravillosa capacidad de transportarte al mundo de los sueños y de la magia :)

Recently that I have finished to this Web for my close friend Montolivo Victory www.victoriamontolivo.com. Their Pictures are really incredible. They have the wonderful capacity of show you the world of the dreams and the magic :)

Ilustradora de la semana

Ilustradora de la semana

Me encantan los dibujos llenos de dulzura de esta ilustradora, se llama Stephanie Roth.

I love this sweet illustrator´s illos. Her name is Stephanie Roth.

Illustration Friday: Neighbor


Los niños jugando en las calles y en los parques, y en los campos llenos de hierba. Este es el vecindario que la infancia merece.

The children playing in the streets and the parks, and in the fields with green grass. This it is the what the childhood deserves.

Ilustradora de la semana

Ilustradora de la semana


Sé que he estado mucho tiempo sin escribir, pero el trabajo me reclamaba. Ahora he vuelto con fuerzas renovadas y nuevos proyectos :)
Para empezar, además de mis dibujillos ocasionales, intentaré colocar todas las semanas una ilustradora o ilustrador para que podáis acceder a sus trabajos. Muchas gracias a todos por vuestros mensajes :D

I know that i´ve been long time without writing, but work is work. Now I have returned with renewed forces and new projects:) In order to begin, in addition to my occasional illos, I will try to place an illustrator or illustrator every week so that you prune to accede to its works. Thank you very much for all your messages :D

Star

Star

Me encantan las estrellas y la sensación de paz y serenidad que crea su contemplación. Son realmente mágicas.

I love stars and the sensation of peace and serenity that they create. They are pure magic.

Illustration Friday: 80´s

Illustration Friday: 80´s

Estoy a tope de trabajo, perdón por no postear en tanto tiempo, pero apenas tengo tiempo para nada. Esto es un pedacito de una ilustración que estoy haciendo. Recuerdo los años 80 cuando era una enana y estaba en la escuela. Recuerdo aquellos días como unos días llenos de colores danzantes :)

I´ve a lot of work. This is a piece of the illo i´m doing now. I remember the 80´s when i was at school and all seemed full of dancing colours. I love remembering those happy days :)